jpdb beta

carrying out one's words; being as good as one's word; making good on one's promise

1

to differ (in); to have different ...; to be different (in terms of ...)

1

cheap sake

1

(compulsory) retirement age; age limit; (compulsory) retirement (on reaching retirement age); mandatory retirement

1

to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)

1

vengeful ghost; avenging spirit; apparition

1

like; similar to; something like ...; someone like ...

1

remote place; backcountry; the sticks; hinterland

1

giant god; colossal deity; titan

1

stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate

1

US Forces, Japan; USFJ

1

spread; extension; influence; aftereffect; ripple

1

suspicious glance; suspicious look; suspicious expression

1

special forces

1

reinforcement

1

purple; violet

1

Yokotakichi

1

quizzical; puzzled; inquisitive; suspicious; doubtful

1

establishing; founding; setting up; organizing; establishment

2

as; because; with; due to

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

hearing

1

transport aircraft; transport plane

1

suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line

2

to indicate; to show; to point to

1

to frown; to squint

1

time; appointed time

1

14th day of the month; 14 days

1

hospitalization; hospitalisation

1

to hold (a ceremony); to perform

1

serious illness

1

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

4th day of the month; four days

1

withdrawal; secession; separation; breakaway

1

to collect; to assemble; to gather

1

administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like

1

to accomplish; to finish; to carry through; to follow through

1

to pile up; to accumulate; to estimate

1

chair; chairman; chairperson; speaker (of an assembly); president (of a council, senate, etc.)

2

portrait

1

to be lacking in options; to be too few

1

conference room; place of assembly

1

deep voice; rich voice; full voice

1

duty; public service

1

official regulations; inner rules

2

strategic

1

personal affairs; private matter; personal secret; privacy

1

to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with

1

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all

1

he; she; that guy; that; that one; that thing

1