destructive power; destructive energy; destructive force
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
surging sea; rough sea; large waves
to step over or across; to overcome
opposite bank; farther shore
to send to; to deliver; to escort (a person) home
to hurry (up); to press; to urge on
utmost limits; extremity; limit
mizuame; glucose syrup; starch syrup; corn syrup
succession; continuation; series; sequence
action of making something; -ification
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
four corners; crossroads; intersecting street; street corner
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
crushing (into pieces); smashing; cracking; breaking up
mineral dust; mine dust; fine particles; dust
flaw; defect; problem; inconvenient
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
to raise; to lift; to boost; to enhance
manufacturing; processing; treatment; machining
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to fight against; to oppose; to face
to bubble; to foam; to froth
dark red; dark brown; reddish brown
to slip through; to make one's way through quickly