cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
intestines; bowels; entrails; guts; placenta (of a pumpkin, melon, etc.); fibrous pulp
twist; wrench; distortion; torsion
to take a peep at; to catch a glimpse of
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
the whole year; all the year
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
dejected; dispirited; crestfallen; discouraged
forced laugh; forced smile
to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
the most; the extreme; prime; conspicuous
base (of a polygon); bottom (of the social scale); lower levels; base (e.g. of support); foundation
finally; at last; in the end; ultimately
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
to knock at the gate; to request an apprenticeship; to ask to be made a pupil
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
summer term (e.g. school); summer period
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
that night; that evening; over the course of the evening
freedom; free man; free woman
after an interval of ... years; for the first time in ... years
grizzled; (hair) streaked with grey (gray)
large, broad-shouldered physique (esp. that of a middle-aged man); big build
to slim down; to lose weight
to cave in; to become depressed; to sink