calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
running as fast as one can
to turn right; to turn to the right
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
to chide; to rebuke; to reprove
standing upright; standing bolt upright; rearing
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
entry; going into; approach
side road; byroad; digression (e.g. from argument)
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
downhill; downward slope; descent; decline; waning; ebb
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to bend; to warp; to lose heart
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to sit down hard; to sink down to the floor
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to escape from; to get out
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to comfort; to console; to amuse
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
consciousness; awareness; relief; calm
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
languid; weary; listless; melancholy
business trip; official trip
manjū; steamed yeast bun with filling
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)
(unrefined) brown sugar; muscovado
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike