very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
young; youthful; immature; green; low (number); small
lover; lady-killer; sexy guy
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
contents; interior; substance; content; (sword) blade
symmetry; balance; proportion; uniformity
passion; passions; (sexual) desire; craving
perfect; complete; flawless
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
handsome; shapely; clean-cut (features)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
weather; the elements; fair weather; fine weather
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
not only ... (but also); not just; as well as
to read the situation; to sense the mood
one grade; first-class; primary
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
but I suppose; it seems; probably; I guess
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to slip through; to make one's way through quickly
sensitive; alert; aware; susceptible
to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)