you (plural); all of you; you all
to flutter (e.g. a flag); to wave; to reverberate (e.g. thunder); to resound
pole; climax; extreme; extremity
Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions); Singapore
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
order; system; the establishment; (ruling) regime; structural plan; body plan
to open hostilities; to take up arms (against)
stepping back; drawing back
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
running away; escaping on foot
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
body; physique; shape; form; substance; identity; field
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
one eye; single-lens (reflex camera); one eye (in a group of stones)
3000; three thousand; many
two times; twice; two degrees
important person; strategic person; key figure
Tokyo International Exhibition Center; Tokyo Big Sight
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
principle; theory; fundamental truth
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
one by one; each; every; at intervals of
reset; fresh start; new beginning
to manage something successfully; to be successful
to succeed in doing; to see through; to manage to do; to finish doing
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
to fall forward (of a person); to tumble forward
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
to be found; to be discovered
turning things around with a home run; turning the tables with a single successful attack (move)
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
successfully; fairly; artfully; nicely; completely; thoroughly
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
calamity; disaster; misfortune
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
scattering (e.g. dust in the wind, enemies before an assault); dispersal; flying off (in all directions); flying apart