cleaning up (enemy remnants); sweeping clean (of opponents); mopping up
superiority; superior power; predominance; preponderance
careful; elaborate; scrupulous
sudden declaration; rapid deceleration; sharp slowdown
fall; falling down; inversion; reversal; getting upset; losing one's presence of mind
falling down one after another (like dominoes); toppling shogi pieces (lined up in a row)
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
fingertip; finger; toe tip; toe
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
potato (Solanum tuberosum)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
tomato (Solanum lycopersicum)
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
storage; preservation; stocking; hoarding (of goods or money without productive use)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
some; any; please; anyway; anyhow
dripping with sweat; bathed in perspiration
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
strength; power; proficiency; ability
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
hiding; concealing; being hidden; pocket
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
with a start; with a jump
tall figure; high stature
to get slightly dirty (all over)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
hard fight; close game; struggle; tight contest
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
false accusation; trumped up-charge; pretext; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back