to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
testimony; (verbal) evidence
heroism; loyalty and courage
that child; that kid; that boy; (arch.) you
beyond one's control; nothing one can do
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
main street; avenue; boulevard
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
extremists; radicals; militants
destructive blast; blowing up; explosion
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
spectators; onlookers; members of the audience
to crowd (a house); to throng to (a door)
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
masturbation; onanism; self-consolation
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
hooting; jeering; heckling
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
one by one; one at a time; in turn
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to apologize; to apologise; to make an apology
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
to pretend not to see; to turn one's back on
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
cool; chilly; feeling nice and cold
worldly affairs; ways of the world
to be enlivened; to be exhilarated; to be excited; to stand out; to contrast
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
to be dead; to be lifeless
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
humming a tune (while doing something else)