pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
war situation; progress of a battle
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank
under one's eyes; below one's eyes
the whole area; all areas
raging flames; roaring flames; raging fire
to surround; to crowd around
automatic; intransitive verb
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
disintegration; self-destruction
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
one's last moment; one's death; one's end
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
calm; composed; self-possessed; firm
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
to be helpful; to be useful
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of