purple lightning; flash; swordflash
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
to rise; to get up; to stand up; to sit up
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
in order to; for the purpose of; must; should
negative electric charge; minus charge
accumulation; accumulate; store
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
to assault with a sword; to stab at; to slash at
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
sorry; apologetic; remorseful
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
in order to do; for the purpose of doing; must; should
to cut down; to prune; to reduce; to round down (e.g. fraction)
whistle (sound made with the lips)
just now; right now; at this moment
crescent moon; young moon
thicket; bush; grove; (medical) quack
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike
mystery; mysteriousness; secret
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
religion; religious affiliation; belief; religious activity
flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)
physiological phenomenon; physiological response
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
with my own (two) eyes; with these very eyes
four times; four-colour process printing; CMYK printing
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
gods and Buddha; Shinto and Buddhism
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to insert; to put between; to tuck (into)
three sides; small offering stand
four (long cylindrical things)
hopeless; good-for-nothing; incorrigible; foolish; preposterous; absurd
to take a breath; to take a short rest
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon