jpdb beta

to beat (e.g. eggs); to whip (e.g. cream); to whisk; to lather

1

roast beef

2

self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person

1

drawing paper

1

what day; how many days

1

coloured paper; colored paper

2

ring; loop (of rope); halo (of an angel)

1

thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception

1

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid

1

calorie

1

piling up high (food in a bowl); filling (a bowl); heaped bowl

1

Japanese scallop (Patinopecten yessoensis); Yesso scallop

1

pumpkin (Cucurbita sp.); squash

1

pie; tart; palmier (pastry)

1

aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing

1

handmade; handcrafted; homemade; homegrown

1

pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black

2

to remain; to stay (somewhere)

1

cook; chef

1

to get along; to hit it off; to be on the same page; to work well together; to synchronize

1

to become good-looking; to start looking appropriate (for something)

1

leading part; leading actor; leading actress

5

to do together

3

to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on

1

Western confectionery

1

store; shop; restaurant

1

cake

1

candle

2

to blow out (a flame)

1

to cancel; to call off

1

(another's) child; child; kid

2

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

3

to put on airs; to throw one's weight about; to swagger; to act arrogantly

1

cheek

2

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear

3

death in agony

1

though; although; be that as it may; nonetheless

1

appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right

2

substitution

1

what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well

1

to find fault with; to question

1

grinning; smirking

1

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

2

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

1

pish; pooh; I see; oh; indeed

1

close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex

3

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)

1

to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)

1