to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
having said that; on the other hand
whole (period); absence during a complete tournament
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
medical care; medical treatment
on the sea; surface of the sea
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
24 hours; twenty-four hours
oh my god; how; what the; incredible
office workers; office staff; clerical staff
office hours; business hours; working hours
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
bodily build; degree of fleshiness
charming; fascinating; attractive
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
garden; yard; courtyard; field (of action); area
sunny (room, etc.); well sunlit
(unusually) dry rainy season
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)
to come and stay; to drop in; to visit
public hall; community center; community centre
party venue; place for a party; banquet hall
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
assembly hall; meeting place; venue; grounds
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to be finished; to be completed; to be done
finally; after; following; at the end (of)