to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
crying in sympathy; infectious crying
omen; portent; sign; presage; harbinger; premonition
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
defeated soldier fleeing the enemy
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
chilly feeling after a bath
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
nod; inclination of the head
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
when it becomes; when it comes to
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to soak into; to sink into; to seep into; to permeate
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
to be too late; to be too slow
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
to stay up all night; to spend the night without sleep
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
acting as a foster parent; caring for another's child; foster parent
adviser; someone to consult with; someone to turn to about one's concerns; confidant
becoming employed by a government office, agency, board, etc.
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
bronze color; copper color
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
upper half of the body; upper body
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming