anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
gauntlet (used in Kendo); bracer; fencing glove
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
beanbag; beanbag juggling game; bobbling the ball
(religious) faith; belief; creed
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
reproachful; hateful; bitter
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
to be given up; to be discontinued
generation; the world; the age
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
peace (esp. of the world); tranquillity; calm
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
each; (arch.) you (plural)
long sword; minute hand (of a clock)
reserve; spare; preparation; preliminaries
book; volume; this; present; main; head
one by one; one after another; successively
clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
battle array; battle formation; battlefield
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to accomplish; to fulfill; to carry out
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
again; once more; a second time
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
(rock) crystal; high purity quartz