to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
armoring; armouring; armor; armour
speck; dot; point; only a little; particle; only one
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
when it becomes; when it comes to
hakama; man's formal divided skirt
gaiters; leggings; puttees
to be filled to bursting; to burst
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
proper; respectable; decent; honest
conscious; deliberate; intentional
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
due form; official; formality
in person; personally; (do) oneself
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
directly; in person; firsthand
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
depression; low spirits; luxuriant (of vegetation)
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
rewriting; rewrite; fair copy
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
polishing (e.g. essay); revision; elaboration; refinement; improvement
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
consideration; concern; fear; worry; solicitude
what!; oh; what the heck; what the; damn
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series