jpdb beta

crossing a mountain

1

crossing a river

1

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

2

showy; loud; gay; flashy; gaudy

1

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

1

cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman

1

extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless

3

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass

1

method; process; manner; way; means; technique

3

to face the situation

1

living space

1

detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of

5

tearoom; tea house; tea-ceremony room; tea arbour; tea arbor

9

... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...

1

spacious; vast; wide

1

difficult to ...; hard to ...

2

to sit around the fire

1

four and a half tatami mats; four-and-a-half-mat room; small room esp. for assignations

1

lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)

1

space; room; airspace

1

body; frame

2

ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people

1

to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition

3

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

income and expenditure

1

explanation; interpretation

1

meal; dinner; diet

2

morning and evening

1

two meals; (eating) two meals a day

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

9

to complain; to make a complaint

1

divine punishment

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

3

perfect; complete; thorough; leaving nothing to be desired; more than satisfactory

1

hostile relations; hostile relationship

1

nothing but; nothing more than; nothing less than

1

regarding; in; to; towards; with regards to

9

behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast

2

nonstandard; substandard

1

opposite; reverse; contrary

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

tatami mat; Japanese straw floor coverings

2

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

1

aloneness; loneliness; solitude

2

that is; namely; i.e.

2

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

9

to challenge (esp. in a lawsuit); to take on an opponent (in negotiations, contest, etc.)

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

3

news; word; tidings; omen

1

is something that; is that which

3