one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
with a friendly grin; smilingly
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
member; participant; attendee; lineup (sport)
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
feeling good; feeling pleasant
rate; ratio; proportion; percentage
full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end
and; or; and the like; and so forth; and what not
to step on; to trample down; to tread on
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
society; the world; the times
truth is stranger than fiction
often; again and again; frequently; repeatedly
imagination; supposition; guess
in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way
strange; unconventional; eccentric; odd; odd number
unlimited; endless; boundless; infinite
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
dispute; controversy; debate; argument; taking issue
instant noodles sold in a cup; cup noodles
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
soon; shortly; before long
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
nth-year student; nth-year pupil
year; age; years; past one's prime; old age
another school; other schools
job transfer; job relocation; intra-company transfer
school principal; school headmaster; school headmistress
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour