to let (something or someone) go past; to do too much
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
two-tone coloring; two-tone colouring
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
police cell; place of detention; jail
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
microorganisms; saprophyte; saprophytic bacteria
infectious disease; infection
hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to carry into (esp. an injured person into a hospital); to take into; to bring into
in the hospital; hospitalized
to hang up; to end a telephone conversation
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
chattering (of teeth) and trembling (with fear)
legitimate; orthodox; traditional
to inherit; to succeed; to take over
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
to have a relationship; to have relations
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
to begin (doing); to start (doing)
hospitalization; hospitalisation
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter
combination; assortment (of goods); assorted box (e.g. of chocolates); assorted basket
to bring (something); to take along; to fetch; to get
killing time; keeping oneself occupied; wasting time; waste of time
returning alive; surviving; reaching the home plate
the same kind; accomplice; partner
taste; liking; preference
counter for books; volume
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook
honest; frank; candid; honestly; frankly
this and that; various things
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
hospital food; hospital meals
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill