addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
striking; remarkable; considerable
dash at the beginning of a short-distance race; charging ahead at full strength from the beginning
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
to set on end (hair, fur, etc.); to make stand on end; to bristle; to ruffle (up); to raise (one's eyebrows)
refrigerator; cold; cool; cold sake
to become excited; to grow lively
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
to be flustered; to lose one's presence of mind
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
charming; fascinating; voluptuous
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
by your leave; with your permission
cutlet (usu. crumbed and fried)
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
antipathy; reluctance; resistance
7th day of the month; seven days
too terrible to look at; unbearable to look at
to (dramatically) fall over; to fall flat
earnest apology; humble apology; apologizing profusely
half a ken (approx. 0.9 m); half-sized tatami mat
throughout; over a period of ...; over a span of ...
female office worker; office lady; overlap; orienteering
complete victory; winning a tournament with no losses
overflowing; effusive; exuberant; bountiful
timid; fainthearted; weak-willed
to scatter away; to fly away; to blow away; to be removed without trace; to vanish
closely (sticking, clinging, etc.); tightly
to leave word; to leave a message
type 1; category 1; first class