milk; infant formula; formula; condensed milk
to take care; to mind; to be attentive
Nietzsche, Friedrich Wilhelm (1844-1900)
shade; tone; tinge; hue; colour; color
heel (of a shoe); heel; bad guy; player of villain roles
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
display and sale of new products
to publish a book; to put out a book
losing everything; suffering a total loss; coming to nothing; (lit.) having lost the interest and the principal
to lull (a child) to sleep; to put to sleep
triumphant; exultant; in high and proud spirits
on the net; on the Internet; on the web
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
mashed rice pressed on a cryptomeria skewer and toasted (used as dumplings in soups)
king trumpet mushroom (Pleurotus eryngii); king oyster mushroom
seafood cooked whole so that it retains its original form
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
to encourage; to give courage to
highly nourishing (nutritious); earning top marks nutrition-wise
doorknob; door knob; door handle
ha ha ha; hee hee hee; chuckling
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
deposit and withdraw; taking in and out
simmer; bubble out; flow out
hypocentre (of an earthquake); hypocenter; focus
with a gulp; gulping down (e.g. by a baby); swallowing
knit; knitted fabric; knitted garments
generous; soft-hearted; having a good personality
cutting to pieces; tearing to pieces
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
shakuhachi; end-blown fippleless bamboo flute; blow job; fellatio