to slap; to strike; to spank
(distant) howling; howl; backbiting; criticizing someone behind their back
to be scheduled to (do); to be expected to (do)
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
kneeling down on the ground; prostrate oneself
to impose a punishment (on); to punish
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
to join hands together; to join forces; to collaborate
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
thin omelette cut into strips
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
to reflect; to throw back light
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
mellow (flavor or fragrance; esp. of alcohol); rich; full-bodied; superior
to lead (an advance); to spearhead (a campaign, attack)
to spur (on); to expedite; to encourage
superior airs; air of importance; overemphasis
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
merit; virtuous deed; divine reward (for virtuous deeds); grace (of the buddhas and gods); merit; meritum
classic; traditional; orthodox; proper
root; origin; source; Ōmoto (religion)
to be infected; to be contagious
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
to suffer; to groan; to be worried
chirashi; chirashizushi; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top
light snow; light snowfall; thin layer of snow; jellied dessert made of beaten egg white, agar and sugar
strong-willed; strong of heart
Lythrum anceps (species of loosestrife)
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
lovey-dovey; head-over-heels in love
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher
to travel all over; to be active in places widely apart