Japanese wolf (Canis lupus hodophilax; extinct)
a long time ago; quickly; swiftly
extinction; extermination; eradication; stamping out; wiping out
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
televising; broadcasting; airing
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
to sniff around; to snoop around; to nose about
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
health; healthy; sound; fit
emphatically (bite, gulp, chew, etc.)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
(liquid) nasal mucus; nasal discharge; pituita; snot
to rub on; to rub against; to wipe on; to strike (a match)
(distant) howling; backbiting
to resound; to echo; to reverberate
to have heard somewhere; to sound familiar
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
now that; since; so long as; because
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
corporate warrior (exceptionally dedicated and hard-working employee)
shade; tone; tinge; hue; colour; color
stunning; electrifying; striking; eye-popping; brilliant
protector (e.g. chest); guard
natural; understandable; reasonable; no wonder
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
suit (clothing); suit (playing cards)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
this (very thing); this precisely
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)