due form; official; formality
same room; sharing a room; occupying the same room
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
is it?; isn't it?; be; is
to stop talking; to break off; to pause
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
unexpectedly; surprisingly
muddiness; murkiness; impurity; Japanese voiced consonant mark; unrefined sake
to become clear; to be made public
to listen carefully; to strain one's ears
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
water supply; water service; channel; strait; water course; waterway
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose
sound of the wind; voice of the wind
(many) trees; every tree; all kinds of trees
branches and leaves; foliage; unimportant details; nonessentials; side issue
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
solitude; loneliness; isolation
to torment; to torture; to harass
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
electrical outlet; wall socket; power plug
charging (electrically); electrification
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
just right (time, size, length, etc.)
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
optical fiber; optical fibre
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
going to bed; retiring (for the night)
PC; personal computer; prestressed concrete; precast concrete; polycarbonate; political correctness; patrol car
going through; going via; going by way of
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
by gender; according to gender; gender-segregated