axis; shaft; center; centre; stalk; stem
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
my; one's own; I ...; one ...
to fly about; to jump about; to bustle about
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
vector; direction (e.g. of one's activities or interests); focus
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
place; position; location; position; standing; status
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
(not) a single person; (no) one
to be preeminent; to be outstanding
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
pit of the stomach; solar plexus
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to strengthen; to emphasize; to emphasise
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
to be called ...; to be referred to as ...
extent of (one's) foolishness; degree of stupidity
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
to kick into the air; to kick up; to kick from below
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
losing posture; falling position from which it is impossible to recover; lame duck; hopeless situation
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
to send flying with a kick
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie