from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
standing firm; holding out
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
groin; thigh; crotch; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards; iai sword-drawing performance (used during the Edo period to sell medicine and other wares)
sweeping sideways; mowing down
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
centre; center; middle; capital; seat of government
to turn aside adroitly; to dodge
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to play (a stringed or keyboard instrument)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
neck; head; dismissal (from a job); firing
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
bog; marsh; swamp; quandary; dire situation from which one cannot extricate oneself; imbroglio
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
fallen hair; combings; hair left on comb
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
to view in a favourable light; to look favourably on
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
middle-aged man; Buddhist priest
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character
seriousness; earnestness; truth; sanctity
impressive; striking; memorable; impactful
on the other hand; at the same time
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded