blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to overhear; to hear (secondhand); to hear on the grapevine; to know by hearsay
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
all over; all over the place; everywhere
one color; one kind; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
merchant's home; rented home; store; shop
outside ...; beyond ...; not included in ...
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
large amount of baggage; bulky baggage; cargo
to go down and stand; to alight; to get down
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
long-awaited; much-awaited
season (for fruit, seafood, etc.); best time of the year (for); in vogue; popular; hot
fried oysters; deep-fried oysters
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
fate; destiny; predestination
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
from ancient times; from old times; from time immemorial
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
nimono; food cooked by boiling or stewing
superior; excellent; brilliant; outstanding
in form; ceremonial; for form's sake; pro forma
to be somewhat different (from before, from others, etc.)
(edible) greens; leafy greens; vegetables
heating; application of heat
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
heated vegetables; warm vegetables
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
composition; construction; formation; makeup; structure; organization