jpdb beta

gillie (shoe); ghillie

5

Doubs (France)

5

passage; path; route; one's way

1

to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)

1

while; on the same occasion; at the same time; along with

2

to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together

2

partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)

5

strong-willed; strong of heart

1

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

1

chatting; idle talk

2

cram-free education; pressure-free education

1

harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady

1

completely; all the way; altogether; bodily

1

appearance; figure; shape; form

1

nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property

1

not quite (right); not very good; somewhat (lacking)

5

pigtails; bunches; two ponytails; angel wings

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

5

attention; notice; care; caution; advice; warning

3

to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)

1

postwar period; period after Second World War

2

to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial

1

to express (orally); to put into words; to say out loud

3

completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part

2

to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away

5

world; society; people; the public

4

womanly; ladylike; feminine

1

large build; large pattern

1

pasture; grazing land

1

Nuckelavee

2

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

2

many people; a large number of people

1

whether (or not); if

5

debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh

3

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

5

handkerchief

1

leather jacket

1

breast pocket

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

5

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

1

justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation

1

eastern Japan (usu. east of the Chūbu region)

2

to become widely known; to become well-known; to spread (of a rumor, reputation, etc.)

1

perception; intuition; the sixth sense

2

to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent

2

ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

2

young person

1

excavation; exhumation; digging up; discovery (of a new fact, talent, etc.); finding; unearthing

1

to inherit; to succeed; to take over

1

even

3