(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
transportation access; access to (public) transportation; convenience of access (by road or rail); transport links
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
to make up one's mind; to be determined
firm; unshakeable; resolute
to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
(distant) howling; howl; backbiting; criticizing someone behind their back
outrageous; wild (ambition, idea, etc.); crazy; inordinate; extravagant (e.g. claims); audacious
to succeed (in doing); to manage to do; to accomplish; to carry off; to pull off
nimono; food cooked by boiling or stewing
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
quick; prompt; alert; smart; clever; astute
profiting while others fight; (lit.) fisherman's profit
one's habitual practice; usual measure; old trick
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
armchair theory; impracticable plan; unworkable idea
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
killing two birds with one stone
unprecedented; never seen before
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
to blush; to have flushed cheeks
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
the last moment; the very end
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
omen; sign; notice; indication
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
murder; killing; murderer
successive generations; successive emperors
genius; prodigy; (person of) great talent; remarkable person