ground; earth's surface; land; lot; plot
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
Donbei (Nissin cup noodles)
udon; thick Japanese wheat noodles
like this; this sort; this way
menu; schedule; program; menu
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
after the end (of something)
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
rate; ratio; percentage; commission; poundage; percentage
to smell; to smell of; to have a smell
skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish
dark soy sauce; regular soy sauce
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
kamaboko; steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
kinpira gobō; braised burdock root; chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
normal temperature; room temperature; constant temperature; fixed temperature
heating; application of heat
coagulation; freezing; solidification
fat; tallow; lard; grease
forbidden move (sumo, shogi, go, etc.); prohibited move; foul
maintenance; preservation; improvement
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
wherein; therein; thereinto; among which
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
synchronization; synchronized swimming
separate; special; another; separately
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
red; red color; communist; socialist; left-wing
to soak (in); to steep; to dip; to dunk
pseudo; quasi; artificial; simulated
to bite off; to gnaw through
round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth
somewhat thick; relatively thick; thickish; on the thick side
paste products (incl. sweets, fish paste, etc.); parade float; procession