warrior; soldier; courageous person; strong person
simply; merely; only; solely
minority group (party); minority
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to fall apart; to collapse; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; (arch.) to fall apart (one's body or health)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
present age; present day; today; modern era; modern times
conventional phrase; stock phrase; cliche; frequently used musical (guitar) phrase
dark; gloomy; somber; depressing
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to sigh; to breathe a sigh
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
at that time; at that moment; then; on that occasion
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
style; way; shape; form; appearance; state
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to hide; to keep to oneself
great achievement; great feat; great work; great undertaking
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
qualifications; requirements; capabilities
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
fate; destiny; predestination
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to recall; to remember; to recollect
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
if you think about it; come to think of it
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by
just barely; only just; at the very limit; at the last moment