jpdb beta

pet; trumpet

2

calm, cool, and collected; level and calm

1

bright; intelligent

3

to bear fruit; to ripen

1

to take the middle (between the two); to split the difference

1

reckless; daredevil; frantic; foolhardy

1

activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role

2

work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique

1

point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise

1

dandy; fop; esthete

1

way of reciting; way of telling a story

1

pitch; tone; time; tempo; mood; tendency

1

gap; difference; disparity; discrepancy

1

stage assistant dressed in black (in kabuki); stagehand; prompter; behind-the-scenes supporter; string-puller

2

to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly

2

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass

1

to smash down; to beat in

1

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

1

(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange

1

stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

5

(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration

1

shout; yell; scream

1

to resound; to echo; to reverberate

1

in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall; theatre; theater

1

laughter breaks out

1

vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent

1

dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk

2

to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low

1

serious

1

Akita (breed of dog)

1

to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify

1

high quality

1

bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki

2

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

1

to be seen from the point of view of an onlooker

2

high praise; great admiration; rave reviews

2

to say something additional; to add (to what was said before)

1

climax

3

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

freely; right and left; as one pleases

1

to run around

1

charge; duty; person in charge; connection; linking

1

light; right; right field; right fielder

2

to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered

1

trouble

1

undisputed; entirely; perfect

1

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

3

curtain call

1

supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor

1

huh?; what's up?

1