amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to take a breath; to take a short rest
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
speaking voice; talking voice
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
instant noodles sold in a cup; cup noodles
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
extra-large portion; extra-sized serving
to break through; to penetrate; to pierce
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
will; volition; intention; intent; determination
a long time (since the last time); first in a long time
remarkable; striking; obvious
service station; gas station; shortstop; sporty sedan; steamship; SS; Secret Service
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
Virtua Fighter (video game)
traction; towing; hauling; driving (e.g. economic growth)
favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape
latter period; second half; late stage; third trimester; second semester
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary