yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
packing something in a bag; bagging
to call out to; to hail; to address; to appeal
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
to shake one's head (in denial)
to change one's way of thinking; to switch the direction of one's thoughts; to put one's focus on a new subject; to adopt a new frame of mind
to be opposite; to face each other
beforehand; in advance; previously
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
light; illumination; glow; lamp; light
very fast; in a twinkle; before one's eyes
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to play a hand game (e.g. rock, paper, scissors)
adhesion; stickiness; viscosity
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
to take the lead (of a group of people); to lead (a toast, cheer, etc.); to sing the leading notes of a song after which others join in
introduction; presentation; referral; listing
originally; by nature; from the start
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
now that you say that; now that you mention it
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
fashion sense; sense of fashion
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
all night long; all through the night
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
in one's own way or style
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa