jpdb beta

lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful

2

crowd of people; great number of people; in great numbers

2

to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into

1

infant; baby; little child

1

to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)

1

moral support; emotional support; spiritual support

1

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

1

smoothly; easily; readily

1

constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up

1

comfort; consolation; diversion

1

stance with legs in an L-shape, with one leg bent in front and other extended behind (martial arts, traditional theater)

1

one fish; one shrimp

1

execution

1

eardrum; tympanic membrane

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

3

whirlwind

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

1

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear

1

defeatist

1

democratic

1

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

2

cancellation; withdrawal; asking to be excused; begging off; not taking

1

dead center; (right in the) middle; midst; midst (e.g. of a storm); heyday; (the) height (e.g. of a debate)

1

price; cost; value; worth; value

1

to bluff; to act brave; to put on a bold front

1

very easily

2

asking oneself

1

(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies

1

unbeatable; unbeaten; invincible

1

belatedly; though a little too late

1

divine protection

1

explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid

1

rising; ascending; climbing

1

all directions; every direction; all sides; all quarters; everywhere

1

blow; shock; strike; batting

2

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

1

two Deva kings; guardian gods of Buddhism who stand at the entrance of a Buddhist temple

1

to shed tears

1

dripping wet; soaked; drenched

1

coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment

1

to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard

2

to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap

1

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

1

what is it (that); the meaning of something; what something is about

1

exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of

1

to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time

1

to raise one's voice; to shout

1

persuasion

1

room behind the curtain of a noh stage, where the actors prepare; greenroom (noh); (lit.) mirror room; hall of mirrors (at Versailles)

1