a few seconds; several seconds
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
(intentional) overcharging; rip-off; highway robbery
house search; search of the premises
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
sensation; feeling; tendency; propensity
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to fall; to drop; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
particularly; only; in the case of
compensation; indemnification; reparation; restitution; recompense
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
food and drink; eating and drinking
to kneel down on one knee; to genuflect
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
will; volition; intention; intent; determination
that's not my concern; that's none of my business; that's not on me
video game; computer game; console game
corner room; corner apartment
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
large-scale work; voluminous work; monumental work; great work; masterpiece
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
to beat to death; to club to death; to kill
to soothe; to calm; to pacify
draft; draught; handprint; signed hand-print; permit (for passing a barrier checkpoint during the Edo period); pass
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
ignorance; innocence; stupidity