frizz; short tufts springing up from hair surface here and there; kink; idiot hair
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
to disappear; to vanish; (arch.) to die
chill; the shivers; shivering fit
focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus
to become settled; to be fixed
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
good performance; good work; great success
to run away; to flee; to make off; to start to run away
silent; quiet; solemn; softly; quietly; solemnly
large quantity; large amount
pity; sympathy; compassion; affection; love
pretext; history; past; according to ...; ... says
to become hollow (with age, illness, etc.); to be scrawny; to be thin
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
passing through without stopping; passing by
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to blow violently; to sweep over; to devastate
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
honour; honor; glory; privilege
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
(arch.) towering; (arch.) lofty; standing out without the influence of others; in splendid isolation
to go against; to oppose; to disobey; to defy
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
these guys; these fellows
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
putting together (e.g. opinions); gathering; collecting; aggregating; summarizing; integrating
to strike each other; to come to blows; to fight; to say (useless things, facetious remarks, etc.) to each other
to blow out; to spout out
stepping back; drawing back
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
eardrum; tympanic membrane