show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
to be oversized (overloud, etc.)
to make a lasting impression
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly
traveller; traveler; wayfarer; tourist
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
negligence; neglect; carelessness; procrastination
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
disadvantage; handicap; unfavorable position
relocation of the capital; transfer of the capital
point in common; common feature
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
every person; every mouth; every entrance
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to speak frankly; to put things bluntly
even; (if) only; just; besides; on top of that
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
light; lamp; counter for electric lights
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
slight movement; slight tremor; quiver
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly