set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
life; living; livelihood; (one's) living
to gather up; to scrape up together; to rake
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
loading; charging; filling
unexpected; unforeseen; accidental
what would (you) do?; what to do about it
politeness; good manners; courtesy; (wine) label
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
nothing but; none other than
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
to be saved up (of money)
thing that brings good or bad luck; popular belief; superstition; jinx
unpopular (esp. with the opposite sex); undatable
to carry around; to carry on one's person
you can't make an omelet without breaking eggs; a small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem
night attack; nocturnal assault
just; exactly; precisely; perfectly; sharp
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
the sixth sense; intuition; hunch
middle of the night; dead of night
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
name; given name; first name
young; youthful; immature; green; low (number); small
to speak; to hear a voice
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
boobs; boobies; breasts; breast milk
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
goes without saying; needless to say; obvious
guaranteed; authentic; certified
government; government service; the bureaucracy; government post; government official
sharp (eyes, ears, etc.); keen; acute; sharp-witted; shrewd; clever
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification