special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
strongly; violently; quickly; suddenly
elopement; running away with a lover
all; whole; entire; complete (set); in total
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
thanks to ...; owing to ...; because of ...
serious; grave; dignified; solemn
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
man; male; masculine gender
to accomplish; to fulfill; to carry out
to relate to; to have one's feelings understood
telepathy; tacit understanding; thought transference; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism
expulsion; dismissal; ejection; drum beat at the end of a day's performance (in the theatre, sumo, etc.)
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
to button up wrong; to start from the wrong button; to bungle up the order
wrong (guess or estimate); misdirected
doing whatever one pleases
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
tone color; tone colour; tone quality; timbre
to stare at each other; to lock eyes with
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to express (orally); to put into words; to say out loud
one's own strength or effort; (by) oneself
will; volition; intention; intent; determination
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
smirkingly; broadly (grinning)
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
key; lock; key (to a problem); clue
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
in; on; at (place); as for; regarding
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage