original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
discipline; training; teaching manners
adult dog; fully-grown dog; mature dog
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
spring break; spring vacation
goddamn idiot; moron; nitwit
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
greenhouse; hothouse; conservatory; glasshouse
to fall ill; to be taken ill
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
to contract a disease; to get sick; to become ill
low toxicity; low virulence; attenuation
vaccine; antivirus software
Buddhist family chapel; altar room
death; the next world; to pass away; to die
Inari (god of harvests, wealth, fertility, etc.); Inari shrine; inarizushi (sushi wrapped in fried tofu); scrotum; testicle sack
time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
inarizushi; sushi wrapped in fried tofu
abura-age; thin deep-fried slices of tofu; deep-frying; deep-fried food
springy (texture); plump; chewy; puffy; soft and bouncy
severely; harshly; utterly; terribly
purple smoke; tobacco smoke
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
smallest (in size, degree, etc.); least; minimum; minimal
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
wild bird repellent; wild bird protection (device)
bowl; pot; (plant) pot; flowerpot; crown (of the head); skull
feeling ashamed; feeling of one's inferiority
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium
most ominous; most sinister; most atrocious; most evil
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes