the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
now that; since; so long as; because
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
bento; Japanese box lunch
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
divide; parting; carrying two bundles tied together over one's shoulder; hair parted in the middle
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
seed (of a fruit); pit; tongue (projecting strip on a board that fits into a groove on another board); clitoris; (arch.) core; (arch.) kernel
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
justice; fairness; impartiality
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
confidence; trust; faith; credit (finance)
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
not caring; not giving a damn
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
corridor; hallway; passageway
personal security; personal protection; provision of a bodyguard
obligation; duty; charge; responsibility
best photograph; best shot
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
charge; duty; person in charge; official; clerk
best moment to take a picture; right timing (for a photograph); photo opportunity
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to approach; to draw near
imperial court; shogunate government; authorities; public affairs; official; government
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
(sense of) presence; realism; ambiance
to overflow; to brim over; to flood
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting