jpdb beta

a little; for a moment; a short while; just a minute

1

large; big; older; senior; final; ultimate

2

field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness

15

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

21

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

1

to call the doctor

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

8

geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character

2

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

2

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

3

to be reliable

2

state; condition; situation; appearance; circumstances

5

to bring someone along

5

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging

2

to squash; to crush; to flatten

1

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

10

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

4

clip-clop (esp. of geta)

1

to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist

1

taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...

3

to strip someone; to help someone remove (clothes)

6

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

4

bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross

1

astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum

5

oh; no; don't

1

stepping stone

1

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

2

to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort

2

socks; sock; stockings; stocking

4

splashing; dabbling

1

while; during (the time when)

3

drop (e.g. of water); drip

1

to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

5

strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger

1

in a crowd; ganging up (on); joining forces

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

2

have no choice; there is nothing but; no more than

2

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

7

belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

3

to get dry

1

towel

2

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

to wipe; to dry

1

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

2

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

2

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

4