mask; disguise; guise; mask
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
grand; heroic; sublime; fierce
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
joints; points (of a speech)
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
to do earnestly; to get serious
chin; jaw; gills; branchia
to use up all one's strength
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
close to; directly (e.g. staring); suddenly (e.g. stopping)
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
mythological growth (tumour) that takes the shape of a human face
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
to cry; to weep; to sob; to howl
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
tenacity; persistence; obsession; implacability
excelling; surpassing; outdoing
to scatter away; to vanish
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
exterior; outside; outer; external; lateral
to bend; to warp; to lose heart
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
aesthetic sense; sense of beauty; eye for the beautiful
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
innermost depths of one's heart
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)