explanation; exposition; description; account; caption; legend
I see; that's right; indeed
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
knowing; (an) acquaintance
outsider; someone outside of a group
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
dark (color); concentrated; thick
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to bloom; to flower; to blossom; to open
temple bell; hanging bell; funeral bell
to that extent; to that degree; so much; so
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
period of maturity; adolescence; puberty
power; authority; influence
little by little; bit by bit; sparingly
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
future outlook; outlook for the future
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
to take back; to regain; to get back; to recover
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
fully loaded; full load; loaded condition
complete; completion; perfection; accomplishment
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
masterwork; masterpiece; crowning work; one's magnum opus; work of the highest quality
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
pressing; urging; demanding; demand
to top up (drinks, water, rice, etc.); to replenish
bento; Japanese box lunch
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial