bumping of heads; running into; coming across; encountering
remaining quantity; residual quantity
imp; elf; pixie; goblin; devilkin
settlement; village; community; (bacterial) colony
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
process; procedure; sequence; protocol; instruction
timidity; cowardice; prudence; pedantry
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
usually; under usual circumstances
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
indescribable; having no way to express
that day; the very same day
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
to trample down; to devastate
biggest; greatest; largest; maximum
spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
dripping wet; soaked; drenched
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
dividing for administrative purposes; partition; division
favourable; favorable; doing well; OK; all right
habitat; home (e.g. of the tiger)
pond skater (any insect of family Gerridae); water strider
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to insist; to assert; to be obstinate in saying
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
since some time ago; for some time; for quite a while
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
tempting thing; (too much of a) temptation; something that shouldn't be seen; thing damaging to the eyes
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
modest; reserved; quiet; humble