to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
will to fight; fighting spirit; morale
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
doing something separately (from the group); going off on one's own
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
to take an aggressive position; to stir up trouble
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
street; quarter; district; area
to say something additional; to add (to what was said before)
and then; in addition to that; also; even so
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
manner of using one's hands
necessary items; required items; necessary information; required fields (on a form); mandatory fields
to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)
a certain someone; you-know-who
false name; alias; assumed name; pseudonym
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
participants; participating athletes
personal history; background; career
tacit understanding; unspoken agreement
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
application (of a rule, law, method, etc.)
guard; security guard; security officer
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
talkative; loose-lipped; persiflage; witty remark; light joke; amusing talk
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
dangerous person; security risk; loose cannon
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge