to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
underground; subterranean
to put one's strength into
abandoning (hope, plans); giving up
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
depths; deep place; bottom (of one's heart)
appearance; figure; shape; form
antlion (larva); doodlebug; antlion pit
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to sink (into); to get depressed
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
to step on (a nail); to run (a nail) through one's foot; to put one's foot through (the floor)
escape; break-out; prolapse; proptosis
just above; right overhead
right under; directly below
to push on; to plunge forward; to push one's way to
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
to get strong; to gain strength
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to fill a hole with earth
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
though; although; be that as it may; nonetheless
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
escape; flight; running away; elopement; fleeing