to make light of; to ignore; to slight
shame; embarrassment; disgrace
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
to lose heart; to lose motivation
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
in case of; at that time; at this time
battle formation; military formation
change; modification; alteration; revision; amendment
substantial; real (as opposed to nominal)
he; she; that person; (arch.) you
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
central part; heart (of a city, etc.)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
analysis; analytical study; parsing; parse
one's field of expertise; one's strong area
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
first-class goods; A-grade product
pair; set of two; pair-oared boat; pair; two of a kind
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to do one's best; to put forth every effort
harmless (remark, topic, etc.); inoffensive; safe; bland; neutral (attitude); noncommittal (reply)
through; throughout; through (the good offices of); by way of
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
to gain nothing; to be of no benefit; to be no use; to be unprofitable
to light (a fire); to kindle; to incite; to instigate; to stir up