ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to compete with; to vie for
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to reach; to get to; to arrive at
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
slaughter (of animals for meat); butchery
trusting too much; overestimating ability
to sell off; to sell completely
going straight (to); going direct; unwavering action; decisive action; upright conduct
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
datum point; cardinal point; reference point; origin
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
human kindness; human weakness
outward appearance; looks
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
physical strength; muscular strength
impatience; irritation; frustration; fretfulness
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
bad move (in chess, shogi, etc.); poor decision; bad move
(powers of) concentration; ability to concentrate
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
to repaint; to paint again; to paint (a different colour); to change completely; to break (a record); to redraw (e.g. the map)
whichever one chooses; either way
to send flying with a kick