extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely
to keep a watchful eye on
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
classification; categorization; sorting
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
one night; one evening; all night; overnight
to live; to make a living; to get on with
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
heavy equipment; heavily equipped; heavily armed; heavily armored
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
to wear extra clothes; to dress formally
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
to wear; to be dressed in; to have on
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
arms; weapons (of war); armor; armour
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
counter for articles; counter for military units; individual
man; male; masculine gender
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
hello; good day; good afternoon
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
nonviolence; non-violence
to make an appeal; to urge
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to be absorbed in thought; to muse; to muse about; to think things through
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
mediocre; ordinary; commonplace; banal